2008/02/09

SKYT ...... Seguridad Industrial

 

En la empresa en la que trabajo estabamos en una reunion en la que hablaban de seguridad industrial .... durante este tipo de reuniones utilizan mucha "jerga" especializada y por ejemplo a cada momento repetian : "KY" ... "SKY" .... "SKYT" ... "KY活動 (KEI WAI KATSUDOU) .... "KY" (ケイワイ KEI WAI) , etc. etc. Al terminar la reunion se me acerco un compañero de trabajo (uno muy joven , que recien ha empezado a trabajar) y me pregunta : Juan さん , KYって何ですか? (Juan SAN , KEI WAI TTE NANDESUKA? .... Sr. Juan , que es KY?) .... En broma le conteste : KY は”空気読めない”という意味です (KY HA "KUUKI YOMENAI" TO IU IMI DESU .... KY significa KUUKI YOMENAI ... ??? ... me explico mejor : actualmente en Japon se utiliza mucho esa "jerga" entre los jovenes : KY = 空気読めない Kuuki Yomenai = Inoportuno , persona inoportuna).

 

Pero fuera de bromas , Que significa KY .... SKY .... SKYT .... etc.

 

Estas son las iniciales de : Safety Kiken Yochi Training .... SKYT .... Una mezcla de ingles y japones .... traducido a nuestro idioma seria : Entrenamiento para la seguridad en la prevencion de posibles peligros.

En palabras mas simples , KY (危険予知 Kiken Yochi = Prevencion del peligro) , significa : Descubrir con anticipacion donde hay un peligro en el trabajo

Por ejemplo : Voy a limpiar unas ventanas .... .... antes de empezar debo "descubrir" que la escalera se puede caer si no esta bien asentada , que el vidrio de la ventana no soportaria mi peso si me apoyo , que alguien puede abrir una puerta y golpear la escalera , que alguien puede acercarse a la ventana desde el otro extremo y asustarme haciendome caer , etc. etc. .... .... y estar prevenido para todo eso.

KY : 危険予知 KIKEN YOCHI = Prevencion del peligro

SKY : Safety KIKEN YOCHI = Seguridad con la prevencion de posibles peligros

SKYT : Safety KIKEN YOCHI Training = Entrenamiento (practica) para la seguridad con la prevencion de posibles peligros

KY活動 : KY KATSUDOU = Actividad , accion , realizacion de la prevencion de peligros

KY ワンポイント : KY WAN POINTO (KY one point) = Un consejo (un punto a tomar en cuenta) sobre la prevencion de peligros.

 

Aunque este SKYT es un tema que se trata en cualquier empresa para mejorar la seguridad de los trabajadores y prevenir posibles accidentes (Te dan un tema imaginario , apartir de ahi uno debe descubrir que posibles peligros pueden haber .... para que cuando se realice ese trabajo uno ya este preparado) , tambien es algo que se puede aplicar en nuestra vida diaria : Un dia estas conduciendo tu auto de regreso a tu casa .... que posibles peligros te puedes encontrar? (No digas que no hay ninguno , si los hay .... peligros reales o no , exagerados o no , los hay .... si ya estas preparado , te vas a dar cuenta de que el peligro de que suceda un accidente se reduce .... o hasta se anule).

Ver tambien : 5S ... Seguridad Industrial


よろしく

Publicar un comentario