2013/12/30

Feliz año del caballo

 

Segun el "Ciclo sexagenario" (El horoscopo chino , 干支 = ETO) este año que se avecina (2014) corresponde al "Año del caballo" (午年 = UMADOSHI) .... asi que esperemos que este año tenga todo aquello que nos llega a la memoria cuando hablamos de un caballo ... que este año sea como un "Corcel Negro" brioso y valiente ... elegante como un "Caballo de paso" ... que llegue con grandes exitos como "Santorin" o "Deep impact (ディープインパクト)" ... que nos traiga mucha alegria como "Tiro loco McGraw" o "Mr. Ed" ... un año que quede en nuestra memoria y en la historia por haber sido fieles como "Bucefalo" o "El Siete Leguas" ... tampoco le reclamaremos nada porque "A caballo regalado no se le mira el diente" y asi sea un caballo viejo como "Rocinante" se que tambien estara lleno de sueños y fantasias como un "Pegaso" un "Centauro" o un "Unicornio" ... traera muchas alegrias como un "caballito de madera" o un "Tiovivo" ... esperemos que llegue elegantemente como "Jose Antonio (Por una vereda viene cabalgando ...)" o tal vez nos sorprenda si llega bailando el "Gangnam Style (El baile del caballo)" ... y asi nos traiga sorpresas y decepciones como un "Caballo de Troya" o "Por una cabeza de un noble potrillo" nunca voy a "perder los estribos" para gritar como Ricardo Corazon de Leon "Mi reino por un caballo" , mejor llamare a "Silver" y asi solo venga un "Hipocampo" se que podre superar todo lo que llegue , porque yo soy como "Astroboy .... Tengo 100mil caballos de fuerza".

Para los que lean este mensaje antes del 31 de Diciembre :

よいお年をお迎えください

YOI OTOSHI WO OMUKAE KUDASAI

Espero que reciban un Feliz Año Nuevo

Y Para aquellos que lo lean comenzado el 2014

明けましておめでとう御座います。

AKEMASHITE OMEDETOU GOZAIMASU

Felicidades por el Año que comienza.

.... .... Aunque siendo el año del caballo (馬 = UMA) deberia decir .... akemashite UMAdetou gozaimasu ....

Juan (Mas conocido como : "Un hombre llamado caballo").

2013/12/15

BASHA

 

Fijacion estimulo sensorial .... .... La ley del reflejo condicional .... o simplemente "El perrito de Pavlov".

パブロブの犬 PABUROBU NO INU .... ¿Conocen?, es el experimento ese de que le hacen sonar la campanita al perro y le dan de comer , suenan la campana y le dan de comer , suenan la campana y NO le dan de comer y el perro comienza a babear como si estuviera comiendo .... en otras palabras mas faciles : Consigo un resultado deseado realizando un estimulo sensorial (aunque no este relacionado con lo que yo quiera).

Entonces , quiero aprender japones , aprender nuevo vocabulario , etc. .... pero es "muy dificil" .... utiliza el mismo sistema que Pavlov , conecta lo que quieras aprender con otro "estimulo".

En el trabajo (a la hora del descanso) veiamos la noticia de la embajadora Kennedy y un amigo me pregunto : Juan ¿Como se dice carroza? .... Se dice 馬車 BASHA , eso es BASHA y la (secretaria) que esta sentada a mi costado se dice BAACHAN.

Mi hermana me pregunta como se dice "el nivel de azucar en la sangre" ... se dice 血糖値 KETTOUCHI (me volteo hacia mi sobrina y le digo) se dice igualito que ese tipo que a la hora de pagar la cuenta no quiere sacar la billetera ..... NO! , ese es KECHI (tacaño).

¿Ya se dieron cuenta por donde quiero ir?

Foto : Rafael Tokashiki , Fuente : Revista Kanto

La idea NO es que recuerdes una palabra , la idea es que aprendas la manera de poder recordarla (Buscas un estimulo que te haga recordar) ..... aunque a veces sea algo totalmente "desconectado".

Veia los dibujos animados en la TV y Piolin le tira un "yunque" en la cabeza a Silvestre .... ¿Como se dice yunque en japones? , busque el diccionario y no habia , pregunte a mis amigos en el trabajo y nadie sabia .... y derrepente , un dia , vi un yunque en un Home Center .... Ya! , ahi esta , se dice アンビル ANBIRU! , ahora , ¿Como hago para no olvidarme? (Pavlov!) ..... Un アンビル es un pato que esta tomando cerveza barata (Pato = Ahiru ... Cerveza = Biiru ... Barato = AN).

Juan (Por ahora con la PC malograda)