2008/09/21

Que haces en casa?

 

(De una "conversacion" en japones) .... Y tu esposo te ayuda a cocinar? ..... ..... No , el se demora mucho , lo que hace es REIZOUKO .... REIZOUKO? .... Si , (y con ademanes se hace entender) .... Eso no es REIZOUKO (Refrigeradora) , es SENTAKU = Lavar la ropa

 

¿Que haces en casa?

Actividades diarias :

 

掃除 SOUJI = Limpieza

掃除機を掛ける SOUJIKI WO KAKERU = Pasar la aspiradora , aspirar

(床を)掃く (YUKA WO) HAKU = Barrer (el piso)

ごみ捨て GOMI SUTE = Botar (sacar) la basura

料理 RYOURI = Comida

料理を作る RYOURI WO TSUKURU = Preparar la comida

皿洗い SARA ARAI = Lavar los platos (la vajilla)

洗濯 SENTAKU = Lavar la ropa

洗濯物を干す SENTAKUMONO WO HOSU = Tender (secar) la ropa lavada

洗濯物をたたむ SENTAKUMONO WO TATAMU = Doblar (guardar) la ropa lavada

アイロン掛け AIRON KAKE = Planchar

片付け KATAZUKE = Arreglar , acomodar

買い物 KAIMONO = (Ir de) compras

光熱費を払う KOUNETSU HI WO HARAU = Pagar las cuentas (Agua , luz , telefono , etc.)

布団干し FUTON HOSHI = (Sacar a solear) secar el FUTON

布団を上げる FUTON WO AGERU = Levantar (guardar) el FUTON

布団を敷く FUTON WO SHIKU = Poner (preparar) el FUTON (para dormir)

子供の世話 KODOMO NO SEWA = Cuidar , atender a los niños

近所の付き合い KINJO NO TSUKIAI = Relacionarse con los vecinos (relaciones publicas)

 

¿Que mas hacen en casa?

JUAN


よろしく


Publicar un comentario