2008/08/11

Insecticida

 

Cuando recien llegue a Japon entre a vivir a un departamento viejo y cuando llego el verano me "invadieron muchos visitantes inesperados" ..... asi que corri a la primera tienda que encontre y me puse a buscar un insecticida .....

Como no sabia el idioma (y no tenia un diccionario) la primero que se me ocurrio fue : DDT .... pero igual no me entendieron

殺虫剤 SATCHUUZAI : Insecticida

Y yo que siempre he sido una persona de ciudad ..... me he encontrado con cada insecto que no habia conocido ni en pelicula de terror ....

Algunas palabras que puedes necesitar en estos casos :

殺虫剤 SATCHUUZAI : Insecticida

蚊取り線香 KATORI SENKOU : Espiral contra los zancudos

蚊 KA : Zancudo

ゴキブリ GOKIBURI : Cucaracha

蟻 ARI : Hormiga

クモ KUMO : Araña

クモの巣 KUMO NO SU : Tela de araña

ダニ DANI : Acaro

ハエ HAE : Mosca

ハチ HACHI : Abeja

せみ SEMI : Cigarra

Es cierto que te vas a encontrar con cientos de animalejos mas por ahi , por eso , aqui pongo solamente los mas comunes.


よろしく

Publicar un comentario