土足禁止 どそく きんし (Dosoku kinshi) Prohibido pisar (con zapatos)
Pero SI se utilizan zapatos .... pero si vas a venir a Japón con calzado de largos pasadores que tienes que amarrar y desamarrar a cada rato, es un poco complicado. Tampoco te recomiendo BOTAS (por el sudor). Tampoco calzado deportivo plano (lease Converse, por todo lo que vas a caminar).
Un dato que muy pocos mencionan es que en Japón NO venden talco para los pies y esto es por una razón muy práctica: Si se usara talco, andarias dejando tus huellas por aquí y por allá.
Talco en sí, si venden, pero no es talco para los pies o para el calzado.
Busca SICCAROL, es el nombre comercial de un talco muy popular en Japón; aún más, busca SICCAROL DEO, el mismo producto, pero contra el sudor y los malos olores.
Eso no quiere decir que los japoneses no estén libres del mal olor de los pies ... Imagínate a un estudiante de secundaria del club de basquetbol ... En Japón se puso muy de moda un producto llamado ファブリーズ FABRIZ (nombre comercial) de un pulverizador líquido que "quita" el olor, se lo echas a la ropa y "absorbe" el olor del cigarrillo, la comida, el sudor, etc. etc. También el RISESSHU リセッシュ otro producto casi igual al anterior pero este tiene su versión para zapatos.
Bueno, te preocupa el olor de los pies (no, no es pregunta), aqui te voy con 2 o 3 datos que no se si conocerás:
La mayoría de las veces, el mal olor se debe a bacterias, así que si te lavas bien , te secas y te cambias de calcetines 4 o 5 veces al día, el olor desaparece.
También ayuda el andar descalzo (¿conoces a algún pescador que tenga ese problema?). También se dice que el agua caliente quita el mal olor ... aunque algunos merecen ser hervidos.
En Japón venden unos calcetines "con dedos" (como guantes para los pies) 5本指靴下 ( Go hon yubi kutsushita) que se utilizan para combatir la sudoración y por lo tanto, el mal olor. No, no son una tortura, son muy comodas ... pero compra un par para que hagas la prueba.
Como anécdota personal te cuento que yo me paso todo el año usando Crocs, pero si voy a salir de paseo uso Adidas y si llueve, botas de jebe.
Juan